在留資格（取得・変更・更新）申請、在留資格認定証明書交付申請、永住許可申請、帰化申請などを支援します！

１、ご相談（Contact us)

★お問い合わせは無料　Free for Inquiry ★

電話（�пj：　０４４−９４５−７７１２
E-mail　　　info@office-inadazutsumi.com

　受付時間（Reception Time）
　9:30 A.M. to 8:00 P.M. (Flexible)

---

2、ご面談（Interview)

◎ご説明と確認　（Explanation&Passport check）

申請に必要な詳しい事情をお伺いいたします。

※　他人には話したくない事情も伺うことがあると思いますが、その際には、申請に
　　必要な情報となりますので、ご理解ください。

◎　契約書へのサイン　（Signature on Contract and Proxy）

◎　着手金のお支払い （Payment of Retainer Fee）

ご依頼内容によっては、着手金として報酬額の半額程度をご請求
する場合がございます。その場合には、必ず面談時にご説明いた
しますので、ご安心してください。

３、申請準備（Preparetion)

◎申請書の作成　　Making Application Letter

詳しい事情をお伺いした情報を基にして、弊事務所が作成致します。

◎証明書の収集　　Collecting Certificates

申請書に添付する証明書を収集します。
どのような書類が必要になるか指示・説明します。
外国の学校などの卒業証明書や、勤務先となる会社が発行する証明書など
お客様自身で取得して頂きます。

◎証明書の翻訳　　Translating Foreign Certificates

外国語の種類により別途翻訳費用が掛かる場合がございます。

４、署名・押印（ Signature）

申請書の作成が完了しましたら、最後に、申請書にサイン
（ Signature on Application Letter）を頂きます。

ここで、申請書作成および、証明書の翻訳費用など、報酬のお支払い
（Payment of Fee）をして頂きます。

５、申請書提出（file an application）

入管に書類提出を（Submitting all documents to Immigration）します。

申請取次行政書士が対応いたしますが、場合によっては、本人同行を求めら
れる場合がございます。

６、待機・結果通知　（Result)

◎待機期間　（Waiting Term）
申請の内容により、標準処理期間の間、待つことになります。

◎結果通知 （Notice Letter of the Result）
審査の結果が通知されます。

７、在留資格など許可　（Permission）

許可が出されれば、在留資格の証印（Stamp of Status of Residence）
を取得します。

※　弊事務所に申請を依頼すれば必ず許可が出されるということはございません。
　　あくまでも、入国管理局の判断に委ねられます。

---